{"id":3709,"date":"2023-01-16T17:10:08","date_gmt":"2023-01-16T17:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/?p=3709"},"modified":"2023-01-17T09:53:16","modified_gmt":"2023-01-17T09:53:16","slug":"the-french-law-egalim-and-its-effect-on-biocidal-products-and-more-specifically-geraniol-based-insecticides-and-repellents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/the-french-law-egalim-and-its-effect-on-biocidal-products-and-more-specifically-geraniol-based-insecticides-and-repellents\/","title":{"rendered":"Das franz\u00f6sische \u201eEGALIM\u201c-Gesetz und seine Auswirkungen auf Biozidprodukte und insbesondere auf Insektizide und Repellentien auf Geraniolbasis."},"content":{"rendered":"<div class=\"territory\">Von diesem Newsletter abgedecktes Gebiet\u00a0<\/div>\n\n\n\n<p>EGALIM ist die Abk\u00fcrzung f\u00fcr das<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLoi n\u00b0 2018-938 du 30 octobre 2018 pour l&#8217;\u00e9quilibre des relations commerciales dans le secteur agricole et alimentaire et une alimentation saine, durable et accessible \u00e0 tous.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>oder, auf Deutsch, das<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eGesetz Nr.\u00a02018-938 vom 30.\u00a0Oktober 2018 f\u00fcr die Ausgewogenheit der Handelsbeziehungen im Agrar- und Lebensmittelsektor und gesunde, nachhaltige und zug\u00e4ngliche Lebensmittel f\u00fcr alle\u201c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.terpenetech.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CC-Egalim-1-1024x683-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"194\" src=\"https:\/\/www.terpenetech.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CC-Egalim-1-1024x683-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3731\" srcset=\"https:\/\/www.terpenetech.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CC-Egalim-1-1024x683-1.png 400w, https:\/\/www.terpenetech.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CC-Egalim-1-1024x683-1-300x146.png 300w, https:\/\/www.terpenetech.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CC-Egalim-1-1024x683-1-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Titel l\u00e4sst vermuten, dass das Gesetz nichts mit Bioziden zu tun hat, aber dem ist nicht so. Artikel\u00a076 dieses Gesetzes verbietet n\u00e4mlich<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Werbung und Selbstbedienungsverk\u00e4ufe f\u00fcr bestimmte Biozidkategorien an die breite \u00d6ffentlichkeit<\/li>\n\n\n\n<li>sowie Handelspraktiken (Rabatte und Preisnachl\u00e4sse) f\u00fcr bestimmte Biozidkategorien an die breite \u00d6ffentlichkeit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zwei Verordnungen wurden bereits ver\u00f6ffentlicht. Die erste Verordnung (Nr.\u00a02019-642 vom 26.\u00a0Juni 2019) verbietet Preisnachl\u00e4sse und Rabatte f\u00fcr Biozidprodukte der Produktarten\u00a014 (Rodentizide) und 18 (Insektizide, Akarizide und Produkte zur Bek\u00e4mpfung anderer Arthropoden). Also\u00a0\u2013 ein Produkt, ein Preis.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Geraniol ist ein alter Wirkstoff, der sowohl unter PT\u00a018 als auch PT\u00a019 (Repellentien und Lockstoffe) f\u00e4llt, und Repellentien fallen nicht in den Geltungsbereich von EGALIM! Das ist eine gute Nachricht. Jedoch muss deutlich auf dem Produkt angegeben werden, dass es sich um ein Repellent und nicht um ein Insektizid handelt.<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p>Die zweite Verordnung (Nr.\u00a02019-643, ebenfalls vom 26.\u00a0Juni 2019) verbietet die Werbung f\u00fcr bestimmte Biozide an die breite \u00d6ffentlichkeit. An gewerbliche Nutzer gerichtete Werbung ist nicht verboten, jedoch m\u00fcssen bestimmte Regeln befolgt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies gilt f\u00fcr alle Biozidprodukte der Kategorien PT\u00a014 und 18. Es gilt auch f\u00fcr Biozidprodukte der Kategorien PT\u00a02 und 4, die als H400 und H410 eingestuft sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Das dritte Verbot (Verordnung N<sup>r<\/sup> 2019-1052 vom 14.\u00a0Oktober 2019) bezieht sich auf den Selbstbedienungsverkauf bestimmter Biozidprodukte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bei denen Resistenzen festgestellt oder vermutet werden,<\/li>\n\n\n\n<li>bei denen F\u00e4lle von ungewollten Vergiftungen gemeldet werden,<\/li>\n\n\n\n<li>die nicht Gegenstand einer vereinfachten Zulassung sind und die h\u00e4ufig unter Missachtung der Vorschriften zum Schutz der menschlichen Gesundheit oder der Umwelt verwendet werden, die in der Zulassung oder in der Gebrauchsanweisung des Herstellers stehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>In der Praxis bedeutet dies, dass solche Biozidprodukte unter Verschluss gehalten werden m\u00fcssen und der Kunde sich an einen Verk\u00e4ufer wenden muss, um Zugang zu den betreffenden Biozidprodukten zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Repellentien auf Geraniolbasis werden im Selbstbedienungsverkauf erh\u00e4ltlich sein! Leider werden Insektizide auf Geraniolbasis nicht f\u00fcr den Selbstbedienungsverkauf erh\u00e4ltlich sein.<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p>Eine weiterer Verordnung wird auf Anraten der ANSES (l'Agence nationale charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail\u00a0\u2013 Nationale Agentur f\u00fcr Lebensmittel-, Umwelt- und Arbeitsschutz) zu den Kriterien ver\u00f6ffentlicht, die f\u00fcr die Identifizierung der betreffenden Biozidprodukte anzuwenden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die ANSES schl\u00e4gt die folgenden Kriterien vor, um zu bestimmen, ob Selbstbedienungsverk\u00e4ufe verboten werden sollten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Produkte, die Wirkstoffe enthalten, f\u00fcr die Resistenzen festgestellt wurden,<\/li>\n\n\n\n<li>Produkte, die Wirkstoffe enthalten, f\u00fcr die schwere Vergiftungsunf\u00e4lle oder Todesf\u00e4lle gemeldet wurden,<\/li>\n\n\n\n<li>Produkte, die Wirkstoffe enthalten, deren Ersetzung gef\u00f6rdert werden sollte,<\/li>\n\n\n\n<li>Produkte, die aufgrund ihrer schwerwiegenden lokalen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit (Hautver\u00e4tzung, Auswirkung auf die Augen, Hautsensibilisierung) eingestuft wurden, die bei der Bewertung des Zulassungsantrags sehr wahrscheinlich zu einer Einschr\u00e4nkung oder sogar einem Verbot der Verwendung durch die breite \u00d6ffentlichkeit f\u00fchren werden,<\/li>\n\n\n\n<li>Produkte, die besonders besorgniserregende Beistoffe enthalten (\u201eSubstances of Concern\u201c).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Auf der Grundlage dieser Kriterien empfiehlt die ANSES, dass alle Rodentizide (Mittel zur Bek\u00e4mpfung von Nagetieren), Insektizide und Antifouling-Anstriche f\u00fcr Bootsr\u00fcmpfe nicht mehr im Selbstbedienungsverkauf erh\u00e4ltlich sein sollten.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist noch ein Vorschlag und muss in eine Verordnung aufgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist zu beachten, dass das EGALIM-Gesetz und seine Verordnungen auch f\u00fcr Biozidprodukte gelten, die nach Frankreich eingef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Sollten die ANSES-Empfehlungen in Kraft treten, k\u00f6nnten sich die Umst\u00e4nde hinsichtlich von Produkten auf Geraniolbasis \u00e4ndern.<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Insektizide auf Geraniolbasis fallen weiterhin in den Geltungsbereich von EGALIM und alle Beschr\u00e4nkungen, einschlie\u00dflich des Verbots des Selbstbedienungsverkaufs, gelten weiter, es sei denn, Geraniol kommt f\u00fcr die Aufnahme in die Liste der BPR-Anhang\u00a0I, Wirkstoffe mit geringem Risiko, in Frage. Dies ist unwahrscheinlich, da die Hautsensibilisierung eines der Ausschlusskriterien im Rahmen dieses Anhangs\u00a0I ist und Geraniol als Hautsensibilisator eingestuft wurde.<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Auf Geraniol basierende Repellentien k\u00f6nnten in den Geltungsbereich von EGALIM fallen, da Produkte, die wegen ernster lokaler Auswirkungen wie Hautsensibilisierung eingestuft sind, auch f\u00fcr den Selbstbedienungsverkauf verboten werden. EGALIM gilt jedoch f\u00fcr Produkte und nicht f\u00fcr Wirkstoffe. Wenn also nachgewiesen werden kann, dass das Repellent nicht hautsensibilisierend ist, sollte es nicht in den Geltungsbereich von EGALIM fallen und der Selbstbedienungsverkauf erlaubt sein.<\/strong><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Territory covered by this newsletter EGALIM is the abbreviation used for the \u201cLoi n\u00b0 2018-938 du 30 octobre &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Das franz\u00f6sische \u201eEGALIM\u201c-Gesetz und seine Auswirkungen auf Biozidprodukte und insbesondere auf Insektizide und Repellentien auf Geraniolbasis.\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/the-french-law-egalim-and-its-effect-on-biocidal-products-and-more-specifically-geraniol-based-insecticides-and-repellents\/#more-3709\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber The French\u00a0 law \u201cEGALIM\u201d and its effect on biocidal products and more specifically geraniol based insecticides and repellents\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-3709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terpenetech.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}